日本語は英語原文の参考訳です。
本ポリシーは、RoseOの音楽やソーシャル機能における情報の取扱いを説明します。プライバシーに関するご質問やご依頼は support@roseo.com までご連絡ください。RoseOの利用基準については 利用規約とコミュニティルール をご覧ください。This policy explains how RoseO handles information when you use its music and social features. Contact us at support@roseo.com with privacy questions or requests. Our User Agreement & Community Rules describes the standards for using RoseO.
提供される情報Information you provide
アカウントを作成または利用する際、RoseOはメールアドレス、認証情報、および氏名、写真、年齢、自己紹介、興味、好きな音楽など、あなたが提供するプロフィール情報を取り扱うことがあります。任意の情報はご自身で選べます。別のプラットフォームのログイン方法を選択した場合は、RoseOのアカウントを識別し管理するため、許可に基づき当該プラットフォームからアカウント識別子やプロフィール情報を受け取ることがあります。他の利用者に公開するプロフィール情報やコンテンツは、該当する機能を通じて表示されます。When you create or use an account, RoseO may process your email address, authentication information, and the profile details you choose to provide, such as a name, photo, age, introduction, interests, and favorite music. You control the optional information you add. If you choose an account-access option provided by another platform, we may receive the account identifier and profile information that platform makes available with your authorization, to identify and manage your RoseO account. Profile information and content you make available to others are visible through the corresponding social features.
音楽、投稿、招待、会話の機能を使うとき、RoseOはあなたが提供する曲、音声、画像、文章、写真、動画、スタンプ、コメント、メッセージ、つながりに関する操作を取り扱うことがあります。サポートへの連絡、通報、異議申し立ての際は、内容の確認と対応に必要な連絡先、対象コンテンツ、提出情報を取り扱うことがあります。When you use music, posts, invitations, or conversations, RoseO may process the songs, audio, artwork, text, photos, videos, stickers, comments, messages, and relationship actions you choose to provide. When you contact support, submit a report, or appeal a decision, we may process your contact details, the content at issue, and the information you submit to understand and address the request.
機能での情報の利用Information used by app features
RoseOは、アカウント、プロフィール、音楽に関する情報を、ログイン、プロフィールの表示、音楽を通じた利用者の発見、招待の管理、会話の提供に利用します。設定、コンテンツの選択、操作履歴は、選択した内容を記憶し、利用状況を表示するために使われます。RoseO uses account, profile, and music information to provide access, display your profile, help you discover people through music, manage invitations, and support conversations. App preferences, content selections, and interaction records allow the app to remember your choices and show your current activity.
通知を設定するため、RoseOは通知の許可状態と、Appleの通知サービスが発行する端末固有の識別子を取り扱うことがあります。通知の表示、サウンド、バッジは端末の設定で管理できます。To set up notifications, RoseO may process your notification permission status and a device-specific identifier from Apple’s notification service. You can control whether RoseO displays alerts, plays sounds, or shows badges in your device settings.
コインを購入したり有料機能を使ったりする場合、RoseOは購入および取引の情報、利用できる残高、利用記録を、購入内容の提供と購入に関する問題への対応のために取り扱うことがあります。支払いアカウントと支払い方法の情報はAppleの決済手続きで扱われ、RoseOがアプリ内でカード情報の入力を求めることはありません。If you purchase Coins or use paid entitlements, RoseO may process purchase and transaction information, entitlement balances, and usage records to provide the purchased benefits and resolve purchase issues. Apple handles payment account and payment method information through its own payment process; RoseO does not ask you to enter card details in the app.
写真、ファイル、カメラ、音声Photos, files, camera, and audio
メディアやファイルを選択すると、RoseOは選択された項目を、プロフィール写真、曲のカバー画像、音源のアップロード、チャットの添付など、その操作のために利用します。写真やファイルを選択しても、端末内のすべてのコンテンツへの無制限のアクセスが許可されるわけではありません。When you select media or files, RoseO uses the items you choose for the relevant action, such as a profile photo, song cover, audio upload, or chat attachment. Selecting a photo or file does not grant unrestricted access to all of your content.
カメラやマイクを使う機能を選ぶと、撮影や録音に必要なシステムの許可を求めます。アクセスはあなたが開始した操作のために使われます。端末の設定から許可を拒否または取り消すことができます。許可が必要な機能は許可するまで使用できませんが、その他の機能は引き続き使えます。If you choose a camera or microphone feature, the app requests the system authorization needed to take a photo or record audio. Access is used for the action you initiate. You may decline or withdraw permission in your device settings. Features that need that permission will be unavailable until access is allowed; other features remain available.
共有とサービス提供者Sharing and service providers
相手に共有した情報、プロフィールに掲載した情報、投稿で公開した情報は、それぞれの機能の公開範囲に応じて表示されます。受け取った人が独自にコピーを保存することがあるため、共有内容にはご注意ください。通報やサポートの依頼は、その問題への対応に使用し、通常のコミュニティコンテンツとして公開しません。Information you share with another person, place on your profile, or publish in a post is made available to the audience for that feature. Recipients may retain copies independently, so consider what you share. Reports and support requests are used to handle the issue rather than published as ordinary community content.
アカウントへのアクセス、コンテンツ、サポート、安全対策、決済を提供する事業者は、その目的に必要な情報のみを取り扱う場合があります。RoseOに代わって情報を処理する事業者には、本ポリシーと適用される要件と同等以上の保護および許可された目的での利用を求めます。ログインや決済のために選んだプラットフォームが直接受け取る情報は、そのプラットフォームのプライバシー条件に従います。法令上必要な場合、または利用者の保護、規約の適用、不正行為やセキュリティ上の問題への対応に合理的に必要な場合、情報を開示することがあります。Where providers help deliver account access, content, support, safety, or payment services, they may process only the information needed for that purpose. Providers processing information on our behalf are required to protect it to the same or an equal standard as this policy and applicable requirements, and to use it only for the authorized service. A platform you choose for account access or payment also handles the information you provide directly to it under its own privacy terms. We may disclose information when required by law or reasonably necessary to protect people, enforce our terms, or address fraud and security concerns.
保存と安全管理Retention and security
情報は、利用する機能の提供、アカウントの維持、依頼への対応、適用される法的義務、取引上または安全上の義務に必要な期間保存されます。期間は情報と利用目的により異なります。個人情報を守るため合理的な安全対策を講じますが、保存や通信の方法に完全な安全性を保証できるものはありません。Information is retained for as long as necessary to provide the features you use, maintain your account, resolve requests, and meet applicable legal, transaction, or safety obligations. The relevant period depends on the information and purpose. We use reasonable safeguards to protect personal information, but no method of storage or transmission is completely secure.
情報の管理と削除Your choices and deletion
提供したプロフィール情報、曲、コンテンツの管理、設定の変更、望まない接触の制限ができます。カメラとマイクの許可は端末の設定から取り消せます。アプリのアカウント設定またはお問い合わせを通じて、アカウントと関連する個人情報の削除を請求できます。法令、取引、安全上の義務に従い、情報が不要になったときに削除します。他の人が別途保存しているコピーは、RoseOで削除できない場合があります。You can manage the profile information, songs, and content you provide, change your preferences, and restrict unwanted contact. You can withdraw camera or microphone authorization through your device's permission controls. You may request deletion of your account and associated personal information through the app's account controls or by contacting us. Information is deleted when it is no longer needed, subject to applicable legal, transaction, or safety obligations. Copies already held independently by recipients may not be removable by RoseO.
個人情報の開示、訂正、エクスポート、削除、同意に基づく取扱いへの同意の撤回、その他適用される法令上の権利については、support@roseo.com までご連絡ください。アカウント保護とご依頼の確認に合理的に必要な情報をお願いすることがあります。利用できる権利や対応は適用される法令により異なります。同意の撤回は、それまでに適法に行われた取扱いには影響しません。To ask to access, correct, export, or delete personal information, withdraw consent where processing depends on it, or exercise other rights available under applicable law, contact support@roseo.com. We may request information reasonably necessary to verify your request and protect your account. The rights and available responses depend on applicable law; withdrawing consent does not affect processing already carried out lawfully.
対象年齢とプライバシーAge and privacy
RoseOは18歳以上を対象としています。対象年齢に満たない方がRoseOを使っている、または個人情報を提供したと思われる場合はご連絡ください。事実を確認し、適切な対応を行います。RoseO is intended for people aged 18 and over. If you believe a person below the permitted age is using RoseO or has provided personal information, contact us so we can investigate and take appropriate action.
ポリシーの変更Policy changes
情報の取扱いが変わった場合、本ポリシーを改定することがあります。上記の発効日は現在の版を示します。重要な変更は適切な方法でお知らせします。本ポリシーについてのご質問は support@roseo.com までご連絡ください。We may update this policy when our information practices change. The effective date above identifies the current version. Material changes will be communicated through an appropriate notice. You can contact support@roseo.com with questions about this policy.
このウェブサイトについてAbout this website
このウェブサイトでは、選択した表示言語をブラウザに保存します。ブラウザでサイトデータを削除すると、保存した設定をリセットできます。サイトの配信に必要な接続情報は、ホスティングサービスが処理する場合があります。This website stores your language choice in your browser. You can reset it by clearing this site's data in your browser. The hosting service may process connection information needed to deliver the site.